برنامج الوصول إلى اللغة

برنامج الوصول إلى اللغة والذي يقدمه مكتب الوصول إلى العدالة مكرَّس لكسر الحواجز التي تحول دون أن تتمكن المجتمعات المهمَّشة لغويًا وأولئك الذين لديهم كفاءَة محدودة في اللغة الإنكليزية، بضمنهم الصُم ومن يعانون من مشكلات في السمع، من الإبلاغ عن أية جريمة وفهم حقوقهم والمضي في إجراءات المحاكم وأية تفاعلات أخرى ضمن وزارة العدل الأميركية.

ففي عام 2022، أعلن وزير العدل ميريك بي. غارلاند عن إطلاق منصب منسِّق الوصول إلى اللغة في الوزارة، والموجود ضمن مكتب الوصول إلى العدالة. يقود منسِّق الوصول إلى اللغة برنامج الوصول إلى اللغة في مكتب الوصول إلى العدالة كما يوجه التنفيذ الفعّال لالتزامات الوصول إلى اللغة في الوزارة. كما يترأس المنسِّق مجموعة عمل الوصول إلى اللغة في الوزارة، والتي تتضمن ممثلين من جميع المكونات التي تواجه الجمهور.

وفي 15 أغسطس/آب 2023، أعلن الوزير غارلاند عن إطلاق خطة الوصول إلى اللغة المحدَّثة في الوزارة. تعمل الخطة المحدَّثة على إضفاء الحداثة على سياسات الوصول إلى اللغة من أجل توسيع الوصول بشكل أكبر والارتقاء بالإنصاف. تقدِّم الخطة التوجيه لمكاتب الوزارة لمساعدتهم في تعزيز التخطيط للوصول إلى اللغة، الأمر الذي يتضمن فهم توجهات واحتياجات وتفضيلات المجتمعات التي لا تستخدم اللغة الإنكليزية تحدثًا أو كتابةً بالدرجة الأولى. تُحسِّن الخطة خدمات الترجمة التحريرية والشفوية، وتعزز النوعية الممتازة لهذه الخدمات، كما توسع مدى الأدوات المتوفرة لخدمة العامة.