El Departamento de Justicia publicará una norma final para fortalecer el acceso a aplicaciones móviles y la web para personas con discapacidades

El Fiscal General Merrick B. Garland firmó hoy una norma final en virtud del Título II de la ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA, por sus siglas en inglés) para garantizar la accesibilidad de contenido web y las aplicaciones móviles (aplicaciones) para personas con discapacidades. Esta norma final aclara las obligaciones de los gobiernos estatales y locales de hacer accesibles a sus sitios web y aplicaciones móviles.

Cada día, personas por todo el país utilizan las aplicaciones móviles y la web para acceder a programas y servicios públicos, lo que incluye información de emergencia, tribunales, proveedores de atención médica, escuelas, información sobre la votación, aparcamiento, solicitudes de permisos, pagos de impuestos y actualizaciones de tránsito. Si estas tecnologías no son accesibles, puede ser difícil o imposible para las personas con discapacidades acceder a servicios críticos. Como resultado, las personas con discapacidades pueden ser excluidas del acceso a servicios públicos que otras personas utilizan habitualmente. 

“Esta norma final marca el esfuerzo más reciente del Departamento de Justicia para garantizar que a ninguna persona se le niegue el acceso a servicios, programas o actividades gubernamentales debido a una discapacidad”, declaró el Fiscal General Merrick B. Garland. “Al emitir estándares de accesibilidad claros y coherentes para el contenido digital de los gobiernos estatales y locales, esta norma promueve la promesa de la ADA de igualdad de participación en la sociedad para las personas con discapacidades. Quiero agradecer a muchos funcionarios públicos de todo el Departamento, liderados por la División de Derechos Civiles, por su tremendo trabajo en esta norma”.

“Esta norma afirma el compromiso inquebrantable del Departamento de Justicia de cumplir con la promesa de la ley de Estadounidenses con Discapacidades, garantizando que las personas con discapacidades puedan participar plena y equitativamente en nuestra sociedad”, afirmó el Fiscal General Asociado en funciones, Benjamin C. Mizer. “La norma, que aclara los estándares para hacer accesibles las aplicaciones móviles y los sitios web, es primordial para la capacidad de las personas de usar y beneficiarse de programas y servicios públicos”.

“Esta norma es verdaderamente histórica y pendiente desde hace mucho tiempo, ya que ayudará a romper las barreras que han impedido que las personas con discapacidades participen plenamente en la vida estadounidense”, comentó la Fiscal General Adjunta de la División de Derechos Civiles, Kristen Clarke. “La norma ayudará a garantizar que las personas con discapacidades tengan la igualdad de acceso a una gama completa de servicios gubernamentales, entre ellos actividades críticas como votar, realizar cursos en línea, solicitar beneficios públicos, presentar impuestos y más. Durante demasiado tiempo, las personas con discapacidades se han quedado atrás mientras cada vez más servicios y actividades gubernamentales se están trasladando al Internet. Esta norma nos está ayudando a dar paso a una nueva etapa al poner fin a la discriminación a la que se enfrentan millones de estadounidenses con discapacidades de vista, audición, cognitivas y manuales por todo nuestro país”.

La norma proporcionará estándares muy necesarios para abordar una amplia variedad de barreras. Por ejemplo, la norma ayudará a garantizar que las personas ciegas puedan acceder a información sobre el transporte público en la aplicación móvil o el sitio web de una ciudad, permitir que las personas sordas o con dificultades auditivas participen en conferencias universitarias en línea y permitir que las personas con discapacidades manuales que afectan su capacidad de usar un ratón acceden a información en línea sobre el registro de votantes. Garantizar que las personas con discapacidades puedan acceder a contenido web y aplicaciones móviles y participar plenamente en programas y servicios públicos mejorará la vida diaria de las personas con discapacidades en comunidades por todo el país.

La norma final exige estándares técnicos para los gobiernos estatales y locales ayuden con el fin de garantizar la accesibilidad de sus programas y servicios proporcionados a través de la web y las aplicaciones móviles. Al proporcionar claridad sobre cómo asegurarse de que estas plataformas sean accesibles para las personas con discapacidades, esta norma final hace avanzar la promesa de la ADA de una sociedad más inclusiva.

 
La norma final pronto estará disponible para su revisión en el sitio web del Registro Federal en www.federalregister.gov (solo en inglés). Pronto estará disponible una hoja informativa que detalla la información sobre la norma final en www.ada.gov (solo en inglés).

Para obtener más información sobre la División de Derechos Civiles, visite el sitio web del Departamento en https://www.justice.gov/es/crt. Para consultas relacionadas con la ADA, comuníquese con la línea gratuita del Departamento para información sobre la ADA al 800-514-0301 (voz) o al 833-610-1264 (TTY) o bien visite el sitio web de la ADA en www.ada.gov (solo en inglés).