Mensaje del Fiscal General

Las responsabilidades del Departamento de Justicia tienen un amplio alcance. Todos los días trabajamos para defender el estado de derecho; mantener a nuestro país seguro ante todas las amenazas, internacionales y nacionales, y proteger los derechos civiles.

Lo que sigue es un plan que organiza las responsabilidades de amplio espectro del Departamento de Justicia en cinco metas estratégicas que guiarán nuestro trabajo durante los próximos cuatro años:

I.          Defender el estado de derecho

II.        Mantener la seguridad de nuestro país

III.       Proteger los derechos civiles

IV.       Asegurar oportunidades económicas y la imparcialidad para todas las personas

V.         Administrar sistemas de tribunales y penitenciarios justos

Este plan incluye también los objetivos y las estrategias que seguirá el Departamento para potenciar cada una de estas cinco metas dominantes, así como los indicadores de desempeño para medir nuestro progreso. En conjunto, este plan estratégico proporciona un método completo para guiar las actividades de cada componente del Departamento de Justicia y garantizar que sigamos cumpliendo con nuestras responsabilidades ante el pueblo de los Estados Unidos.

En el transcurso de los cuatro periodos de servicio que he prestado aquí en el Departamento de Justicia, he tenido el privilegio de servir tanto en puestos de carrera profesional y no profesional, y de trabajar junto a abogados, abogadas, agentes y personal en cada componente y a todo lo largo y lo ancho de este país. Me ha inspirado, y continúa inspirándome, la dedicación e integridad con la que la plantilla profesional de este Departamento trabaja todos los días para cumplir con su misión.

Lograr estas metas requerirá mucho trabajo y determinación, pero tengo la máxima confianza en nuestra capacidad de hacerlo en conjunto.

Merrick B. Garland
Fiscal General de los Estados Unidos